fa مقایسه اثر و عوارض داکریوسیستورینوستومی اندوسکوپی بدون حفظ فلپ با روش اکسترنال در بیماران مبتلا به انسداد مجرای اشکی عمومى General پژوهشي اصیل Original Atricle <p style="text-align: justify"><strong>زمینه و هدف</strong>: انسداد مجرای اشکی به عنوان یک مشکل شایع باعث علائم زجرآور فیزیکی و اجتماعی شامل اشک ریزش فراوان، حملات داکریوسیستیت حاد و مزمن، درد وخارش چشم و قرمزی چشم می&rlm;شود. با این حال، روش&rlm;های درمانی موجود اتفاق نظر نیست. این مطالعه به بررسی و مقایسه اثر و عوارض داکریوسیستورینوستومی و ترجیحات بیماران در دو روش جراحی مرسوم برای رفع انسداد مجرای اشکی می&rlm;پردازد.</p> <p style="text-align: justify"><strong>مواد و روش&rlm;ها</strong>: در این مطالعه کارآزمایی بالینی، 220 بیمار مبتلا به انسداد مجرای اشکی به صورت تصادفی به 2 گروه مساوی تقسیم شده و تحت جراحی داکریوسیستورینوستومی اکسترنال و اندوسکوپیک قرارگرفتند. در نهایت بیماران از نظر میزان اکیموز واشک ریزش بعد از عمل و زمان جراحی و میزان خونریزی حین عمل مقایسه شدند. داده&rlm;های بیماران با استفاده از آزمون مجذور کای و با استفاده از نرم افزارSPSS نسخه 16 مورد تجزیه وتحلیل قرار گرفت.</p> <p style="text-align: justify"><strong>یافته&rlm;ها</strong>: مقایسه نتایج دو گروه از نظر اکیموز بعد از عمل، مدت زمان عمل جراحی و خونریزی بعد از جراحی نشان دهنده اختلاف معنی&rlm;داری بود(p=0.000). ولی میزان اشک ریزش بعد از عمل جراحی بین دو گروه اختلاف معنی&rlm;داری را نشان نداد(p=0.418).</p> <p style="text-align: justify"><strong>نتیجه&rlm;گیری</strong>: با توجه به یافته&rlm;های این مطالعه، استفاده از روش داکریوسیستورینوستومی اندوسکوپیک نسبت به روش سنتی اکسترنال برتری محسوسی دارد. لذا با توجه به میل بیشتر بیماران به انجام این روش، جراحان باید تجربه بیشتری در انجام این عمل جراحی کسب نمایند.</p> <p dir="ltr" style="text-align: justify"><span style="font-size: 14px"><span style="font-family: times new roman"><em><strong>Background</strong></em>: Nasolacrimal duct obstruction as a common problem causes bothersome social and physical symptoms such as euphoria, acute and chronic dacryocystitis attacks, pain, pruritus and erythm of eye. Although, there is no consensus about available therapeutic methods. So the aim of this study is to investigate and compare the effect and complications of endoscopic dacryocystorhinstomy and patients&#39; preferences in two common surgical methods for settling nasolacrimal duct obstruction.</span></span></p> <p dir="ltr" style="text-align: justify"><span style="font-size: 14px"><span style="font-family: times new roman"><em><strong>Materials and Methods</strong></em>: In this clinical trial study, 220 patients with nasolacrimal duct obstruction were randomly divided into two groups and underwent external and endoscopic dacryocystorhinostomy surgery. Finally, patients were compared with a view to echymosis and tearing after operation and the time of surgery and bleeding during operation. The patients data were analysed by Chi-square test and using SPSS-16 software.</span></span></p> <p dir="ltr" style="text-align: justify"><span style="font-size: 14px"><span style="font-family: times new roman"><em><strong>Results</strong></em>: Our results show significant difference between two groups in post-operative echymosis, post-operative bleeding and the time of surgery (p=0.000). There was no significant difference in post-operative tearing between two groups (p=0.418).</span></span></p> <p dir="ltr" style="text-align: justify"><span style="font-size: 14px"><span style="font-family: times new roman"><em><strong>Conclusion</strong></em>: According to the results of our study, the use of endoscopic dacryocystorhinostomy is remarkably better than external dacryocystorhinostomy Therefore, with regard to the most of patients&#39; tendency to endoscopic surgery, surgeons should achieve more experience in this method.</span></span></p> داکریوسیستورینوستومی, داکریوسیستیت , انسداد مجرای اشکی Dacryocystorhinostomy, Dacryocystitis, Nasolacrimal duct obstruction 37 45 http://jams.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-98-15&slc_lang=fa&sid=1 Jamal Falahati جمال فلاحتی dr.jadidi@arakmu.ac.ir 4600319475328460068334 4600319475328460068334 No Department of Ophtalmology, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran گروه چشم پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران Farzad Zamani Barsari فرزاد زمانی برسری 4600319475328460068335 4600319475328460068335 No Department of ENT, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran گروه گوش و حلق و بینی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران Mohammad Taeid محمد تایید 4600319475328460068336 4600319475328460068336 No Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران Rahmatollah Jadidi رحمت اله جدیدی dr.jadidi@arakmu.ac.ir 4600319475328460068337 4600319475328460068337 Yes Educational Development Center for Medical Sciences, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran مرکزمطالعات وتوسعه آموزش علوم پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران