<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Journal of Arak University of Medical Sciences</title>
<title_fa>مجله دانشگاه علوم پزشكي اراك</title_fa>
<short_title>J Arak Uni Med Sci</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://jams.arakmu.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>46</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>journal46</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1735-5338</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>2008-644X</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.61882/jams</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1395</year>
	<month>7</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2016</year>
	<month>10</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>19</volume>
<number>7</number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>جهش‌های موجود در ژن nalC در سویه‌های سودوموناس آئروزینوزا مقاوم به سیپروفلوکساسین جدا شده از بیمارستان‌ها و آزمایشگاه‌های استان گیلان در سال‌های 94-1393</title_fa>
	<title>Mutations in nalC gene in ciprofloxacin resistant strains of Pseudomonas aeruginosa isolated from hospitals and laboratories of Guilan province in 2014-2015 years</title>
	<subject_fa>علوم پایه</subject_fa>
	<subject>Basic Sciences</subject>
	<content_type_fa>پژوهشي اصیل</content_type_fa>
	<content_type>Original Atricle</content_type>
	<abstract_fa>&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 28.9pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;زمینه و هدف:&lt;/strong&gt; سودومونای آئروژینوزا یک پاتوژن فرصت طلب بیمارستانی است که به خاطر مقاومت ذاتی و اکتسابی به طیف گسترده&#8204;ای از آنتی&#8204;بیوتیک&#8204;ها تهدیدی برای مراقبت&#8204;های کلینیکال محسوب می&#8204;شود. یکی از مکانیسم&#8204;های مقاومت دارویی در سودوموناس آئروژینوزا، جهش در ژن&#8204;های تنظیم کننده منفی سیستم افلاکس پمپ نظیر &lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;nalC&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; می&#8204;باشد. هدف از این مطالعه بررسی جهش&#8204;های ژن &lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;nalC&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; در جدایه&#8204;های سودوموناس آئروژینوزا از بعضی بیمارستان&#8204;های رشت و آزمایشگاه&#8204;های لاهیجان بود.&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 28.9pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;مواد و روش&#8204;ها:&lt;/strong&gt; در این مطالعه مقطعی 45 سویه سودوموناس آئروژینوزا در یک مقطع یک ساله از چندین بیمارستان رشت و آزمایشگاه لاهیجان جداسازی شدند و به کمک روش&#8204;های بیوشیمیایی تعیین هویت شدند. حساسیت و مقاومت به آنتی&#8204;بیوتیک به روش کربی بور و مایکرودایلوشن تعیین گردید. سپس به روش &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;PCR&lt;/span&gt;- سکونسینگ جهش&#8204;های ژن &lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;nalC&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; در جدایه&#8204;های مقاوم به سیپروفلوکساسین بررسی گردید.&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 28.9pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;یافته&lt;/strong&gt;&#8204;&lt;strong&gt;ها:&lt;/strong&gt; در این مطالعه بیش&#8204;ترین جدایه&#8204;های سودوموناس آئروژینوزا از نمونه&#8204;های ادراری (53 درصد) و سپس نمونه&#8204;های سوختگی (31 درصد) جمع&#8204;آوری شد. بیش&#8204;ترین میزان مقاومت نسبت به اریترومایسین (100 درصد) و کم&#8204;ترین میزان مقاومت نسبت به سیپروفلوکساسین (31 درصد) مشاهده گردید. بالاترین میزان &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;MIC&lt;/span&gt; سیپروفلوکساسین در بعضی از نمونه&#8204;ها بیش از&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&amp;mu;g/ml&lt;/span&gt; 512 تعیین گردید. نتایج سکونسینگ نشان داد که 12 جدایه مقاوم به سیپروفلوکساسین دارای یک یا چند جهش بدمعنی &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;G71E&lt;/span&gt; ،&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;S209R&lt;/span&gt; و &lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;E153Q&lt;/span&gt; در ژن &lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;nalC&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; بودند.&lt;/p&gt;

&lt;p dir=&quot;RTL&quot; style=&quot;margin-right: 28.9pt; text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;نتیجه&#8204;گیری:&lt;/strong&gt; با توجه به این که جهش در اغلب جدایه&#8204;ها در این مطالعه تعیین شده، به نظر می&#8204;رسد جهش در ژن &lt;em&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;nalC&lt;/span&gt;&lt;/em&gt; نقش مهمی در ایجاد مقاومت به سیپروفلوکساسین در جدایه&#8204;های بیمارستانی سودوموناس آئروژینوزا در استان گیلان داشته باشد.&lt;/p&gt;
</abstract_fa>
	<abstract>&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Background:&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt;&lt;em&gt; Pseudomonas aeruginosa&lt;/em&gt; is a major nosocomial pathogen that due to its intrinsic and acquired resistance to a wide spectrum of antibiotics poses a threat in clinical settings. One of the drug resistance mechanisms in &lt;em&gt;P&lt;/em&gt;. &lt;em&gt;aeruginosa &lt;/em&gt;is mutation in negative regulators of efflux pump systems such as &lt;em&gt;nalC&lt;/em&gt;. The aim of this study was investigation of &lt;em&gt;nalC&lt;/em&gt; mutations in &lt;em&gt;P&lt;/em&gt;. &lt;em&gt;aeruginosa &lt;/em&gt;isolates from some Rasht hospitals and Lahijan laboratories.&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Materials and Methods:&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; In this cross-sectional study, forty-five &lt;em&gt;P. aeruginosa&lt;/em&gt; strains was isolated from several Rasht hospitals and Lahijan laboratories between 2013 to 2014 and identified by biochemical tests. The antibiotic resistance and susceptibility of isolates was determined by Kirby Bauer method and microdilution method. Then PCR-sequencing was carried out to assess &lt;em&gt;nalC&lt;/em&gt; mutations in ciprofloxacin resistant isolates.&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Results:&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; In this study, the most &lt;em&gt;P. aeruginosa &lt;/em&gt;strains was isolated from urine sample (53%), followed by burned strains (31%). The most resistance was seen to erythromycin (100%) and the lowest resistance was seen to ciprofloxacin (~31 %). The highest MIC of ciprofloxacin was determined in some strains &gt;512 &amp;mu;g/ml. Sequencing results showed that 12 ciprofloxacin resistant isolates had one or several missense mutations G71E, S209R and&amp;nbsp; E153Q in &lt;em&gt;nalC&lt;/em&gt; gene.&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;em&gt;Conclusion:&lt;/em&gt;&lt;/strong&gt; Given that mutation was defined in most isolates in this study, it seems that mutation in &lt;em&gt;nalC&lt;/em&gt; gene plays an important role in ciprofloxacin resistance of nosocomial &lt;em&gt;P. aeruginosa &lt;/em&gt;isolates in Guilan province&lt;em&gt;.&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
</abstract>
	<keyword_fa>سیپروفلوکساسین, سودوموناس آئروژینوزا, جهش, nalC</keyword_fa>
	<keyword>Ciprofloxacin, Pseudomonas aeruginosa, Mutation, nalC</keyword>
	<start_page>12</start_page>
	<end_page>21</end_page>
	<web_url>http://jams.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4277-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Fatemeh</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Hakimi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>فاطمه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>حکیمی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>saba.hakimi69@gmail.com</email>
	<code>4600319475328460062646</code>
	<orcid>4600319475328460062646</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Microbiology, Faculty of Sciences, Rasht Branch, Islamic Azad University, Rasht, Iran. </affiliation>
	<affiliation_fa>میکروبیولوژی، گروه زیست شناسی، واحد رشت، دانشگاه آزاد اسلامی، رشت، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Najmeh</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Ranji</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>نجمه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>رنجی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>najmehranji@gmail.com</email>
	<code>4600319475328460062647</code>
	<orcid>4600319475328460062647</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Department of Genetics, Faculty of Sciences, Rasht Branch, Islamic Azad University, Rasht, Iran. </affiliation>
	<affiliation_fa>ژنتیک مولکولی،گروه زیست شناسی، واحد رشت، دانشگاه آزاد اسلامی، رشت، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Mohammad</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Faezi Ghasemi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>محمد</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>فائزی قاسمی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>faezi_m@yahoo.com</email>
	<code>4600319475328460062648</code>
	<orcid>4600319475328460062648</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Department of Microbiology, Faculty of Sciences, Lahijan Branch, Islamic Azad University, Lahijan, Iran.</affiliation>
	<affiliation_fa>میکروبیولوژی، گروه میکروبیولوژی، واحد لاهیجان، دانشگاه آزاد اسلامی، لاهیجان، ایران.</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
