fa تأثیر توان‌بخشی وستیبولار بر سرگیجه و تعادل بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس عمومى General پژوهشي اصیل Original Atricle <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><strong><span style="font-family:b mitra;">چکیده</span></strong><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">زمینه و هدف:</span></strong><span style="font-family:b mitra;"> مولتیپل اسکلروزیس ناشی</span> <span style="font-family:b mitra;">از</span> <span style="font-family:b mitra;">تخریب</span> <span style="font-family:b mitra;">میلین</span> <span style="font-family:b mitra;">در</span> <span style="font-family:b mitra;">سیستم</span> <span style="font-family:b mitra;">عصبی</span> <span style="font-family:b mitra;">مرکزی</span> <span style="font-family:b mitra;">است که منجر به ضایعات کارکـردی می&shy;شود.</span> <span style="font-family:b mitra;">مشکلات تعادلی از اختلالات شایع و سرگیجه بـه عنوان اولین تظاهر در این بیماران محسوب می&shy;شود. هدف</span> <span style="font-family:b mitra;">این</span> <span style="font-family:b mitra;">پژوهش</span> <span style="font-family:b mitra;">بررسی</span> <span style="font-family:b mitra;">تأثیر</span> <span style="font-family:b mitra;">توانبخشی وستیبولار از طریق تمرینات کوکسی و کاوتورن</span> <span style="font-family:b mitra;">بر تعادل و</span> <span style="font-family:b mitra;">میزان معلولیت ناشی از سرگیجه</span> <span style="font-family:b mitra;">بیماران مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس بود.</span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">مواد و روش&shy; ها:</span></strong><span style="font-family:b mitra;"> این پژوهش از نوع نیمه تجربی و با طرح پیش آزمون و پس آزمون بود. 30 زن مبتلا به مولتیپل اسکلروزیس بدون در نظر گرفتن نوع ام اس و سرگیجه در دو گروه کنترل و تجربی قرار گرفتند که گروه تجربی تمرینات را به مدت 12 هفته و 3 جلسه در روز به مدت 5 تا 15 دقیقه اجرا کردند. جهت ارزیابی تعادل و معلولیت ناشی از سرگیجه قبل و بعد از مداخله از</span> <span style="font-family:b mitra;">آزمون&shy;های برگ و پرسشنامه معلولیت ناشی از سرگیجه</span> <span style="font-family:b mitra;">(</span><span dir="LTR">DHI</span><span style="font-family:b mitra;">)</span> <span style="font-family:b mitra;">استفاده شد.</span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">یافته &shy;ها:</span></strong><span style="font-family:b mitra;"> یافته&shy; ها حاکی از آن بود که پس از اتمام پروتکل تمرینی در گروه تجربی بین میزان تعادل و معلولیت ناشی از سرگیجه بیماران، قبل و بعد از اجرای تمرینات اختلاف معنی&shy;داری وجود داشت، در حالی که در گروه کنترل تفاوت معنی&shy;داری مشاهده نشد.</span><br> <strong><span style="font-family:b mitra;">نتیجه&shy; گیری:</span></strong><span style="font-family:b mitra;"> تمرینات کوکسی و کاوتورن می&shy;تواند بـه عنوان یک روش درمانی غیر تهاجمی، عامل موثر در بهبود تعادل و معلولیت ناشی از سرگیجه مبتلایان به مولتیپل اسکلروزیس شود.</span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:times new roman;"><strong><em>Background:</em></strong> Multiple sclerosis (MS) is caused by thedestruction of myelin in central nervous system which leads to functional disabilities. Balancing problems are the most common dysfunctions and dizziness is known as its first sign in these patients.This study aimed to assessthe effects of vestibular rehabilitation by Cawthorne & Cooksey exercises on balance and the following disabilities caused by dizziness in patients with MS.<br> <strong><em>Materials and Methods:</em></strong> This study was a semi-experimental research with pre-test and post-test. Subjects of this study were 30 women with Multiple sclerosis regardless of the type of MS and dizziness that were divided into control and experimental groups. Experimental group performed the exercise protocol for a 12 week period and 3 times per day for 5-15 minutes. Berg balance scale (BBS) was used to access the balance and (Dizziness Handicap Inventory) DHI questionnaire was used to accessing the dizziness before and after intervention.<br> <strong><em>Results:</em></strong> The results showed that, after finishing exercise protocol, in experimental group there was a significant difference in patient with MS, whereas there was no significant difference between pre and post-test in control group.<br> <strong><em>Conclusion:</em></strong> Cawthorne & Cooksey exercises as a non-invasive method can be an effective therapy to improving the balance and disability caused by dizziness in patients with MS.</span></span></div> تعادل, تمرینات کوکسی و کاوتورن, توانبخشی وستیبولار, سرگیجه, مولتیپل اسکلروزیس Balance, Cawthorne-Cooksey exercises, Dizziness, Multiple sclerosis, Vestibular rehabilitation 65 74 http://jams.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-5283-1&slc_lang=fa&sid=1 Farshid Farzin فرشید فرزین farshid_abasifarzin@yahoo.com 4600319475328460062419 4600319475328460062419 No Department of Sport Sciences, Arak University, Arak, Iran گروه علوم ورزشی، دانشگاه اراک، اراک، ایران Masoud Golpayegani مسعود گلپایگانی masod_golpa@yahoo.com 4600319475328460062420 4600319475328460062420 Yes Department of Sport Sciences, Arak University, Arak, Iran گروه علوم ورزشی، دانشگاه اراک، اراک، ایران Fardin Faraji فردین فرجی s_shahrjerdi@yahoo.com 4600319475328460062421 4600319475328460062421 No Department of Neurology, Arak University of Medical Sciences, Arak, Iran گروه مغز و اعصاب، دانشگاه علوم پزشکی اراک، اراک، ایران Shahnaz Shahrjerdi شهناز شهرجردی rashid_abasi@yahoo.com 4600319475328460062422 4600319475328460062422 No Department of Sport Sciences, Arak University, Arak, Iran گروه علوم ورزشی، دانشگاه اراک، اراک، ایران Parastoo Ghasemi پرستو قاسمی hadimoradi85@gmail.com 4600319475328460062423 4600319475328460062423 No Department of Sport Sciences, Arak University, Arak, Iran گروه علوم ورزشی، دانشگاه اراک، اراک، ایران