Journal of Arak University of Medical Sciences

fa بررسی میزان مرگ افزوده در دوران پاندمی بیماری کووید-19 از سال 1399 تا 1400 در شهرستان مراغه Evaluation of Excess Deaths During the COVID-19 Pandemic from 2020 to 2022 in Maragheh, Iran کووید 19 COVID-19 پژوهشي اصیل Original Atricle مقدمه: مطالعه حاضر با هدف تحلیل مرگ‌های افزوده در دوران پاندمی کووید-19 در جمعیت تحت پوشش دانشکده علوم پزشکی مراغه انجام گرفت. روش کار: مطالعه توصیفی- تحلیلی که تعداد مرگ‌های ثبت شده و اطلاعات آن شامل سن، جنس و تاریخ فوت به تفکیک از سال 1399 تا 1400 از سامانه نظام ثبت و طبقه‌بندی علل مرگ و میر در شهرستان مراغه استخراج گردید. تعداد مرگ‌های مورد انتظار در سال‌های 1399 و 1400 بر اساس تعداد مرگ‌های ثبت شده سال 1397 و 1398 محاسبه شد. بدین صورت که تعداد مرگ و میر به تفکیک سن، جنس و تاریخ فوت در سال‌های 1397 و 1398 از سامانه ثبت و طبقه‌ بندی علل مرگ و میر استخراج و بعد از استانداردسازی، میزان‌های مرگ و میر مورد محاسبه قرار گرفت. سپس این میزان‌ها به تعداد جمعیت سال‌های 1399 و 1400 تطبیق داده شد تا تعداد مرگ مورد انتظار برای این دو سال برآورد گردد. یافته‌ها: از فروردین‌ماه 1399 تا اسفند‌ماه 1400، تعداد 3821 مرگ در سامانه علیتی ثبت شده، که با توجه به 2958 مورد مرگ مورد انتظار، 863 مورد (29/17 درصد) مرگ اضافی اتفاق افتاده است. میزان مرگ افزوده در مردان 24/59 درصد و در زنان 35/41 درصد بوده و گروه سنی 60 تا 69 سال دارای بیشترین میزان مرگ افزوده بوده است. 96/06 درصد (829 مورد) از مرگ‌های افزوده در این دو سال منتسب به بیماری کووید-19 بوده که در مردان و زنان به ترتیب 97/85 و 94/36 درصد بوده است. بیشترین میزان مرگ افزوده در سه ماهه سوم سال 1399 اتفاق افتاده که 72/17 درصد بیشتر از مرگ مورد انتظار در این بازه زمانی بوده است. نتیجه‌گیری: میزان مرگ افزوده در گروه‌های سنی بالا و در گروه جنسی زنان بیشتر بوده و همچنین تعداد مرگ‌های افزوده در زمان رخداد موج‌های بیماری کووید-19 بیشتر اتفاق افتاده است. بنابراین با اتخاذ سیاست‌های درست و منطقی با جلوگیری از وقوع موج‌های بیماری و شیوه‌های مراقبتی و درمانی در گروه‌های سنی بالا از وقوع تعداد زیادی از مرگ‌های افزوده جلوگیری خواهد شد. Introduction: The present study was conducted with the aim of analyzing excess deaths during the COVID-19 pandemic in the population covered by Maragheh university of Medical Sciences. Methods: This descriptive-analytical study extracted the number of recorded deaths and their information, including age, sex, and date of death, by year from march 2020 to march 2021 and march 2021 to march 2022, from the cause-specific registration and classification system of mortality in Maragheh County. The number of expected deaths for 2020 and 2021 was calculated based on the number of deaths recorded from march 2018 to march 2020 in this system. Specifically, the number of deaths stratified by age, gender, and date of death from march 2018 to march 2020 was extracted, and after standardization, mortality rates were calculated. These rates were then adjusted to the population of 2020 and 2021 to estimate the expected number of deaths for these two years. Results: from march 2020 to March 2022, 3821 deaths were recorded in the causal system. Given the expected number of 2958 deaths, 863 (29.17%) excess deaths occurred. The excess death rate among men was 24.59% and among women was 35.41%. The 60-69 year age group had the highest excess death rate. Overall, 96.06% (829 cases) of the excess deaths during these two years were attributed to COVID-19, with rates of 97.85% among men and 94.36% among women. The highest number of excess deaths occurred in the third quarter of 2020, which was 72.17% higher than the expected deaths for that period. Conclusions: The excess death rate was higher among older age groups and in the female group. Furthermore,the occurrence of excess deaths increased during the COVID-19 infection waves. Therefore, adopting appropriate policies to prevent disease waves and implementing care and treatment strategies for older age groups will prevent many excess deaths. پاندمی؛ کووید-19؛ مرگ افزوده؛ مرگ و میر Pandemic, COVID-19, Excess death, Mortality 197 203 http://jams.arakmu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-7667-1&slc_lang=fa&sid=1 Ali Abdi Tazeh علی عبدی تازه aliabditazeh1371@mrgums.ac.ir 4600319475328460090760 4600319475328460090760 Yes Health Department, Maragheh University of Medical Sciences, Maragheh, Iran معاونت بهداشتی، دانشکده علوم پزشکی مراغه، مراغه، ایران